Under the actions page of your email parser select “Add Another Event“. If you do not see this then select “Save Contact Setting” and it should appear.
Now In the dropdown menu select “Add/Remove Tag“
Start typing the name of the tag and a list will auto populate. Select the desired tag.
As always don’t forget to press “Save” as your last step.